La ventana mágica / The magic window

Estaba pensando en que casi todo el mundo en el que me muevo regularmente, a excepción de mi familia sanguínea, está habitado por la fauna diseñística o aquellos que gravitan alrededor de esta disciplina (entendidos como: programadores, ilustradores, periodistas) Empezando por mi novio (mi diseñador favorito...jejeje), mis amigos, mis colegas y ex-colegas, partners de carretes varios y terminando con casi todos mis contactos en la web.

I was thinking that most of the world in which I move regularly, except for my blood family, is inhabited by artistic designers or those that gravitate around this discipline (seen as programmers, illustrators, journalists) Starting with my boyfriend (my favorite designer ... hehehe), my friends, my colleagues and former colleagues, festivity partners and ending with almost all my contacts on the web.

Aunque ventana mágica puede sonar algo sugerente, como La ventana secreta de King o La ventana indiscreta de Alfred Hitchcock , me refiero a mi propia ventana mágica y esta es: messenger...Jajaja, me río por lo banal que pudiera sonar, pero nada más real para mi.

Although it may sound suggestive magical window, as Secret Windows by Stephen King and Rear Window by Alfred Hitchcock, I mean my own window and this is magic: messenger ... Hahaha, I laughed it may sound banal, but nothing more real to me.



(*ilustración de Luciana Carossia)


¿Soñé en mis días de estudiante contar con un red semejante? Agradezco a mis muy talentosas amistades por todo el apoyo logístico brindado a través de la red (que espero retribuir del mismo modo):
-para los script de Flash la mente siempre clara de Ramiro.
-cotizaciones express cortesía de Ximena y Conita.
-actualizaciones y programas para mi adorado mac, y quién me convenció de comprarlo por lo demás, Gonzalo.
-actualizado en redes noticiosas, compañero de largas tertulias, quien me inició en la web y en css, mi gran amigo Renex.
-el twittero consagrado, compañero de carrete, Marquiños.
-mi opinólogo favorito partner de negocios, Panchito (vuelve pronto!!!)
-la chispa de Alexis, practicante de Diseño aún, pero con grandes perspectivas, que me sumergió en el uso de las redes.
- y mi perfeccionista amor, que insiste en corregir cada nodo, trazo, brillos de botón e ilustraciones. (no todos tenemos esa memoria para los atajos de teclado...jeje)

Y todos los demás, tantos ya???? Que contribuyen a hacer de esta disciplina una pasión diaria.

I dreamed in my student days to have a similar network? I thank my very talented friends for all the logistical support provided through the network (which I hope to give back the same way):
-Flash script for the clear mind always Ramiro.
-Quick quotes courtesy of Ximena and Conita.
-Updates and programs to my beloved Mac, and who convinced me to buying otherwise, Gonzalo.
-Updated news networks, talk shows long-mate, who got me started on the web and CSS, my great friend Renex.
-Twitter-the set, festivity partners, Marquiños.
-My favorite critic, business partner, Panchito (come back soon please!)
-Spark-Alexis, design practitioner yet, but with great prospects, I plunged into the use of networks.
- And my love perfectionist who insists on correcting each node, tracing, brightness button and illustrations. (Not everyone has that memory for keyboard shortcuts ... hehe)



And everyone else, so many that contributed in making this discipline a daily passion


Comentarios

  1. Saludos especiales para mi!!!
    Instruirte en Facebook es lo menos que podía hacer por ti jaaaaa me tuviste de alumna de vida!

    Jessi! propongo junta de chicas superpoderosas para el proximo jueves o viernes si o si!!!

    Pasalo bien fuera de Santiago, mucha falta nos hace a ambas aunque vamos a partes distintas del litoral jaaaaaaaaaa

    mucha suerte!

    ResponderEliminar
  2. Great blog you've got here.. It's hard to find quality writing like yours these days.
    I seriously appreciate people like you! Take care!
    !

    Stop by my website ... http://gto120dlaocm402mfos02.com/

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

¿Vino por casualidad? Las casualidades no existen.

Entradas populares